August 2024 – Teddymagie

Was für ein grillabent!

Susanne unt Martin waren bei Sabine unt Jörk zum grillen eingeladen. Ich bin mitgegangen weil bei Sabine unt Jörk einige gute freunde fon mir wohnen unter anderem Hubi unt Mauli. Es wurde ein wirklich erinnerungswürdiger abent.

Zum aperitif hat Jörk Hubi unt mich neben sich in den schtrantkorp eingeladen unt wir bekamen neben sehr lekkeren firsichsekt einen ßnäk ganz für uns. Was für ein gastgeber!

Dann gings los mit dem grillen unt wir haben mit einem wurstgang begonnen. Es gap käsekreiner unt berner würstchen im schpekmantel. Dazu gap es follkornbagett mit kreuterbutter und Hubi unt ich haben uns die kanten gewünscht unt bekommen. Hubi unt ich haben fon Jörk einen eigenen teller bekommen auf dem er uns jeden gang serwiert hat. Was für ein gastgeber!

Zum wurstgang haben wir mit Jörk ein pilz getrunken.

Wir hatten guten hunger.

Zum zweiten gang gaps schewapschischi die Sabine selps gemacht hatte. Die haben wir mit zaziki unt scharfen zwiebeln unt ketschap gegessen. Wir sint Jörks getränkeemfehlung gefolgt unt haben dazu retsiena getrunken.

schewapschischi unt zatziki unt scharfe zwiebeln

Der retsiena war bei den ersten schlukken nicht so ganz mein fall. Aber nach einer weile hat er mir dann doch sehr gut gefallen.

fon retsiena muss man meer trinken damit er schmekkt

Dann kam als näxtes das ontrekoht unt wir sind beim retsiena geblieben. Selpsferschtändlich war das ontrekoht schön medijum gebraten.

So langsam wurden wir schon ziemlich satt aber ein schtükk knußpriges hühnchen geht immer noch rein.

Nach dem ganzen essen is dann auch Mauli zu uns gekommen. Mauli mag kein grillfleisch. Ich will aber gar nichs zu seiner lieplinksschpeise schreiben – maulwurfsessen halt unt nix für teddybären. Sabine hatte die gute ideh uns einen kafehlikör mit wotka anzubieten. Hubi unt Mauli unt ich haben nich nein gesagt.

Nach dem ferdauerli brachten wir eine pause.

Zum schluß haben wir dann mit Jörk unt Sabine unt Martin eine rumferkostung gemacht. Susanne hat nich mitgetrunken weil die uns nach hause gefahren hat.

Ich bin wirklich sehr begeißtert fon diesem tollen grillabent unt ich finde Jörks gastgeberkwalitäten sehr beeindrukkent. Er hat ein wirklich sehr gutes geschpühr für teddywünsche.

Auf dem nachhauseweg habe ich in Susannes hanttasche ein nikkerchen gemacht unt zu hause habe ich mich auf der blackymahne außgeschtrekkt unt bis zum näxten morgen durchgeschlafen. Meine freunde meinten ich hatte eine fahne.

geburztaxwoche

Wir hatten zwei geburztage in der fergangenen woche. Ich schtell hier mal ein foto ein auf dem aufmerksame lerserinnen unt leser bei genauem hinsehen die geburztaxbären entdekken können.

Schade daß ich in meinem blog kein kwiß durchführen kann um zu sehen wer die geburztaxbären gefunden hat. Also zeige ich hier gleich die auflösung.

Am lezzten samstak den 17. august war Fuxi dran. Sie is 41 geworden.

Als Fuxi noch nicht bei uns sondern bei Teo unt Sigrit gewohnt hat hat ihre schwester Zimti ihr immer lange briefe zum geburztak geschrieben. Das is jez nicht nich mehr nötich unt die beiden schwestern können sich direkt gratulieren.

Selpsferschtäntlich hat Fuxis freunt Kleinerbär auch ordentlich gratuliert.

Der zweite geburztaxbär in der woche war ich selps.

Ich bin am donnerßtak den 22. august 23 geworden.

Bei uns werden teddygeburztage unt auch die fon Susanne unt Martin meistens nich groß gefeiert. Man bekommt glükkwünsche unt umarmungen unt etwas süßes unt was lekkeres zu trinken unt feiert in der runde so for sich hin.

ungeplante sonderferijen

Nänzi is seit montak wieder bei uns in ferijen. Es gab ein großes willkommenshallo.

Leider haben die ungeplanten sonderferijen einen sehr ernsten hintergrunt. Nänzi lept ja normalerweise bei Klaudija unt Manne unt das auch sehr gerne. Jezz is aber Manne sehr krank beziehungsweise sehr krank gewesen unt hatte eine schwere ohpeh am herz. Zum glükk is alles gut ferlaufen aber Manne muß noch ein paar wochen im krankenhaus bleiben weil er infuhsijohnen braucht unt sich erholen muss unt fielleicht muss er danach auch noch in die reha aber das schteht noch nicht fest. Durch diesen ganzen schlamaßel is das Teddyleben bei Klaudija föllich durcheinander. Es gibt kein bier mehr für Trio unt Burschi kann mit Manne nich einkaufen gehen unt Nänzi bekommt nachmittaks keinen prosekko um nur ein paar beischpiele zu nennen.

Am montak waren Martin unt Klara unt Kleinerbär bei Klaudija etwas apholen unt da hat Nänzi die gunst der schtunde genuzzt unt is mit zu uns gekommen.

Jezz gipz wieder dolze wita für Nänzi. Als erstes hat sie Klaras lakrizkugeln entdekkt.

Susanne hatte Martin eine große tüte mit lakrizkugeln geschenkt unt Klara is foll auf die kugeln apgefahren. Das sint kräftige lakrizkugeln umhüllt mit unterschietlicher schokolade. Wir mögen die auch aber Klara mag sie besonders gern. Beim näxten einkauf im lakrizladen hat Susanne für Klara eine eigene extraporzjohn mitgebracht. Das hat ihr sehr gut gefallen. Susanne will aber nich daß das die regel wirt unt bei der aktuellen lakrizkugeltüte haben Martin unt Klara einen diehl. Klara ferwahrt drei kugeln bei sich in der schale unt wenn Martin unt sie eine kugel ferschpeist haben füllt Martin die kugel aus seiner lakrizkugeltüte nach die im kühlschrank liegt. Der hintergrunt is der daß die lakrizkugeln bei der wärme schneller oll werden aber daß sie kalt nich schmekken. Nänzi is jez auch eine sehr große lakrizkugelfreundin.

Nach dem genuß fon lakrizkugeln schmekkt ein prosekko natürlich auch sehr gut.

Zum glükk is auch Nänzis schtoffserwijette frisch gewaschen unt gebügelt unt zum glükk hat sie sich zwischendurch nich umgezogen.

Gestern abent gaps döner unt da wir wegen dem wetter nich wußten op wir in der küche oder auf dem balkong essen hat Susanne uns auf dem fliegenden teppich in warteposizjohn gesezzt.

warteposizjohn auf dem fliegenden teppich

Wir haben uns die döner dann auf dem balkong schmekken lassen.

Nänzi liept ein kleines nachmittaksschläfchen unt teilt sich Susannes bett dann mit Bobby unt Joki unt ihrem bruder Kleinerbär.

Wenn sie dann aufschteht trinkt sie gerne einen prosekko oder sekt. Gestern gaps sogar einen rosehsekt der gut zu ihrem kleit passte.

Dann haben die beiden die glükksfehen für Martin beim onlinepohkern gemacht. Sie sint dabei zwar immer eifrich aber leider nich immer sehr erfolkreich.

Nänzi hat mir aufgetragen grüße unt genesungswünsche an Manne zu fermitteln was ich hiermit in unser aller namen tue!

sommerloch

Wir schillen, Susanne unt Martin schwimmen im seh, die schtatt is leer unt es is immer noch schpielzeitpause in den opernheusern. Fiele sint in urlaup unt wir finden es zu dieser zeit zuhause am schönsten.

Wir sint also mitten im sommerloch wo es uns so gut gefällt.

Wenn wir nicht schillen lernen wir weiter schpanisch. Susanne hat unser abo apgedaitet unt wir können jez auch leif unterricht buchen so oft wir wollen. In der lezzten woche haben wir eine schtunde mit zwei frauen aus Uheßah unt einem lehrer aus Nikaragua unt eine schtunde mit einer lehrerin aus Ekwador unt 5 anderen schpanischlernenden gehapt. Für montak unt dienßtak hat Susanne neue schtunden gebucht. Ich mach da auch mit komme aber nich mit aufs wideo unt schätte nicht unt beantworte auch keine fragen. Ich übe aber auch noch mit Bepo. Bepo kann ziemlich gut schpanisch weil der ein paar mal auf Kuba war unt dort sogar ein kidnäpping überlept hat. Dazu gibt es drei blogbeiträge:

eine heiße entführungsgeschichte – teil 1

schpanischlernen

Wir haben eine schpanischlehrerin die wir auf den kanarischen inseln leif treffen unt mit der wir sonst per mieht üben. Mieht is ein kostenfreies tuhl für wideokonferenzen. Wir machen zwar keine konferenzen aber wir können uns sehen unt miteinander reden unt den biltschirm teilen.

Wir schprechen die ganze zeit schpanisch. Ich kenn einige wörter weil ich auf den kanarischen inseln mehrere schtammlokale hap unt mich mit den restaurangbesizzern auf schpanisch unterhalte. Bei Migwel is unser tisch immer für „los oßitos“ reserwirt.

Migwel hat mir auch schon ein bier ausgegeben – una ßerweßa

Bei Mario bin ich sowieso so gut wie zuhause. Der schpendiert mir zum apschluss immer einen schnaps – un tchupito.

Dann gehe ich noch oft ins Laß Karabelaß unt ins Ambiguh unt zu Pedro unt ins Kapritchos. Außer mit den restaurangbesizzern schpreche ich auch noch mit dem gärtner schpanisch – el chardinero. Hier wirt das ch wie im deutschen bach geschrochen. Wir begrüßen uns immer mit einem fröhlich olla unt ketall unt reden dann meistens über das wetter. Salwator sagt dann entweder daß es kaljente is oder mui frio unt manchmal mit mutscho wjento. Wir tun dann so als op wir mit ihm einer meinung sind unt beschtätigen mit ßi, mui kaljente oder frio oder mutscho wjento. Meißtens finden wir es aber nich so kalt oder heiß.

Susanne unt Martin brauchen mehr schpanischkenntnisse als wir teddys unt sie lernen auch grammatik. Ich glaup da hap ich keine lußt zu.

Asta la proxima ßemana!