fier tage geburztaksfeier für Zimti

Zimti ist am walentinstag 34 jahre alt geworden. Das ist für einen teddy schon ganz schön alt. Ich bin 15 unt Blacky als der jüngste in unserer runde ist 11. Der älteste bär den ich gut kenne ist Teddyteddyber. Der ist 60 unt lept bei Klaudija.

Nun ist Zimti zwar nicht mehr die jüngste aber feiern kann sie wie ein profi. Es war immer schon so dass Zimtis geburztag ausgiebich gefeiert wird. Sie legt da einfach sehr fiel wert drauf. Sehr wichtich ist ihr auch dass sie eine geburztakskarte fon ihrer schwester Fuxi bekommt. Dieses jahr hat Zimti sogar zwei geburztakskarten gekriekt – eine fon Fuxi unt eine fon Bürokratis unt seinen freunden.

Zimti mit geburztakskerze, ihren beiden geburztakskarten und schampus in der büxe

Zimti hat uns alle eingeladen unt wir haben eine große runde gebildet. Wir mögen es sehr gerne so gesellich zusammen zu sizzen unt haben immer fiel zu erzählen.

Nachmittaks kamen dann noch Henry, Bepo und die doktörchen dazu unt Susanne hat uns eine große schachtel ßelebraischens schpendiert. Wir lieben alle ßelebraischens sehr weil da so fiele sorten dabei sint unt alle so schön schokoladich schmekken.

Blacky unt ich essen mittags immer belegte brötchen mit Martin. Wir essen die mit salami unt käse unt ein ei dazu. Wenn man ein geburztaksfest feiert ist das besonders gut weil man nach den fielen süßichkeiten etwas herzhaftes braucht damit die süßichkeiten danach wieder schmekken. So apwexelnt kann man das schon fier tage gut durchhalten.

Das fest ging fon dienstag bis samstag unt jetzt reichtz.

 

fußballträning

Lezzte woche hat uns Sabine zwei fußbälle unt zwei dosen mit erfrischungsgetränken für nach dem träning mitgebracht. Sabine ist eine freundin fon Susanne unt Martin unt liest regelmäßich den teddymagie-blog.

Wir haben dann erst einmal eine mannschafft zusammen geschtellt.

Dann haben eine potenzjalanalüse für teddyfußballer gemacht. Das ergepnis war nicht so doll. Bürokratis unt Beppo haben keine füße unt ich hap füße aber keine beine. Schimmi, Siggi, Berri unt Kleinpädington haben beine unt füße. Kleinpädington hat schtiefel an unt kann damit richtich doll kikken.

Am begeistersten war Blacky.

Den wollten wir aber nicht in der mannschafft haben weil das risiko für uns kleine bären fiel zu groß ist dass der uns mit wekkikkt.

Blacky liept äkschen unt findet fußballschpielen toll – aber nicht ohne mannschafft.

Dann fing das träning an unt wir haben torschüsse geüpt.

Manchmal hatz geklappt.

Dann haben Büro unt ich kieper geüpt.

Wir waren alle föllich fertich unt mussten uns ausruhen unt die erfischungsgetränke trinken.

Nur Blacky meinte er hätte noch kondizjon für weitere drei schtunden.

nachtleben auf La Gomera – freundinnen unt bars

Ich bin so gerne auf La Gomera weil ich da abenz immer mit ins restaurang unt in die bars darf. Früher durfte ich nur so drei oder fiermal im ganzen urlaup mit. Susanne unt Martin sagten dass das sonz ungerecht den anderen teddys gegenüber wäre. Ich hap dann argumentiert dass ich der größte gourmand-gourmet fon allen bin. Meine freunde haben gesagt dass es ihnen nichz ausmacht wenn ich abenz ausgehe unt so hat sich das dann nach und nach ergeben. Jetzt ist die regel perfekt unt ich komm immer mit außer wenn leute dabei sint die keine teddys mögen.

Einz unserer lieplinksrestaurangs ist das fon Mario. Seit lezztem dezember arbeitet Lissi dort als kellnerin. Wir sind sofort sehr gute freunde geworden. Lissi schpricht nur schpanisch. Sie hat auf ihrem händi sofort meinen blog aufgerufen unt die automatische übersezzungsfungzion eingeschaltet. Ich hoffe sie kann das hier nun auf schpanisch lesen.

meine freundin Lissi

Mario kocht für uns auch gerichte die nicht auf der schpeisekarte stehen. Wir haben uns böff schtroganoff gewünscht unt dann haben wir das am näxten tag auch bekommen. Lissi hat ein foto dafon gemacht.

böff schtroganoff bei Mario

Nach dem essen schpendiert Lissi uns immer noch einen brandi – sehr lekker.

ein lekkerer brandi weterano

Mein zweitliepstes restaurang ist das fon Pachar. Er gipt mir immer eine extra serwijette.

Ich sezz mich auf die extra serwijette fon Pachar

Wenn es regnet, werden im restaurant plastikeimer unter die löcher im dach geschtellt.

Nach dem essen gehen wir meistenz noch in den kiosko las karabelas. Dort kann man unter sehr sehr alten unt sehr sehr großen lorbärbäumen sizzen. Martin trinkt da einen kola rum unt Susanne einen kampari.

Ich mag gerne kola rum aber nicht so gerne kampari

Hier kellnert meine lieplinkskellnerin Idaira. Sie ist sehr nett unt begrüßt mich mit Sammi, Sammi, Sammi! Hier seht ihr sie mit mir:

Susanne sagt ich bin der berühmteste teddy auf La Gomera. Ich glaup das schtimmt.

 

 

ausflüge machen reisen besonders intressant

Ausflüge machen auf reisen besonders fiel schpaß. Dieses mal hatten wir eine rote heizkeksdose als mietauto. Wir passten alle auf die rükkbank unt haben uns ortnungsgemäß angeschnallt.

Wir auf der rükkbank der heizkeksdose

Der erste ausflug ging nach Ermigua zu Don Pedro.

Don Pedros lokal in Ermigua

Pedro backt lekkere kuchen unt macht  den besten tee auf der insel. Sein lokal hat eine schöne terasse, auf der man in der sonne sizzen kann.

wir bei der einkehr im lokal fon Don Pedro

Wenn wir einkehren kukken die anderen leute manchmal ein bisschen komisch – nur Engländer nicht. Engländer sint total kuhl im umgang mit teddyberen. Neben uns saßen fier Engländer. Als die uns sahen sagten sie – oh teddys ät e piknik. Mäj we täjk e pikscher? Susanne hat jes gesagt unt dann haben die uns fotografiert. Fanden wir nett. Wir haben beibei gesagt.

Manchmal sint auch nur ein paar fon uns mit auf einen ausfluk gegangen.

Blacky, Berri unt ich im auto

Hier kehren wir am nachmittak in der bar Cuba libre ein. Susanne hatte einen weiswein unt Martin einen mochito unt wir beides unt nüsse. Auf La Gomera bekommt man als schtammgast nüsse geschenkt wenn man alkohol trinkt.

In der bar Cuba Libre mit weiswein
mochito unt nüssen

Mochito ist ein lekkerer kocktäjl mit rum unt zucker unt fiel frischer minze unt wasser unt eis – sehr lekker!

Wir sint aber nicht jeden tag unterweks weil es auch da wo wir wohnen sehr schön ist. Es gipt fiele pläzze wo wir uns sehr wohlfühlen.

schillen unt dabei aufs meer kukken macht fiel schpaß

zweiter teil fom reisebericht

Wir haben auf La Gomera eine schöne ferienwohnung, die Susanne unt Martin immer im foraus für zehn jahre mieten. Die ferienwohnung hat eine sehr schöne terasse fon der aus man auf den täjde oder in den garten oder aufs meer kukken kann. Der täjde ist der höxte berg Spaniens unt meistens hat er eine weiße schpizze weil er so hoch ist unt schnee drauf liegt. Susanne sagt das der schnee auf dem täjde der einige schnee ist den sie gut ertragen kann.

Unser lieplinksplazz auf der terasse ist das Geländer:

unser lieplinksplazz

Wenn zu fiel wint weht können wir da nicht sizzen weils uns dann schmeißt unt wir entweder im garten oder auf dem tisch auf der terasse landen.

Im garten gipt es auch einen puhl. Susanne unt Martin schwimmen fast jeden tag ihre bahnen im puhl – wir natürlich nicht! Teddybären haben angst for wasser unt feuer – nur Grundi ist eine ausnahme weil sie das meer so liept unt gerne darin schwimmen möchte.

Susannes lieplinksbilt fom puhl
wir am puhl

Im garten gipt es flanzen die bei uns in Deutschlant nicht waxen – bananen unt zitronen unt awokado unt marakuja unt agawen. Die agawen können wir gut als rutschbahn benuzzen – man muss nur höllisch aufpassen das das teddyfell nicht an die schtacheln kommt. Es macht aber schpas:

In den agawen kann man auch einfach nur schillen.

Wenn wir keine ausflüge machen klettern wir im garten oder schillen mal hier mal da unt lassen es uns gut gehen.

Bobbi klettert auf eine agawenblühte
Joki, Berri unt Blacky schillen
Grundi in einer banane

Im näxten teil erzähl ich fon unseren ausflügen.

Ich bin zurükk fon la Gomera

Ich war lange ferreist unt jezt bin ich wieder zuhause. Es war eine sehr schöne zeit unt ich habe neue freundinnen unt freunde gefunden. Nur posten ging nicht weil wir so einen schlechten internetzugang hatten. Das hat mir abuntzu sorgen gemacht weil ich dachte das alle denken dass ich nicht mehr regelmäßich blogge – tu ich jezt aber wieder!

Unsere Reisegruppe waren sieben teddys unt Susanne unt Martin. Außer mir waren Grundi unt Mekki, Bobbi, Blacky, Joki unt Berri mit.

Im fluchzeug hatten wir den mittelplaz.

wp_20161209_003
unser mittelplaz im fluchzeug

Die schtuardessen sint immer sehr nett zu uns unt. Einmal hat der käpten uns extra begrüßt unt gesagt – sehr geehrte damen unt herren, liebe kinder und liebe bären. Das hat uns gut gefallen.

Es gibt keine direkten flüge nach la Gomera sondern man muss nach Teneriffa fliegen. Nach dem flug fahren wir mit dem taxi zum hafen los kristjanos unt nehmen dann die ferri.

wp_20161209_006
auf der ferri

Auf la Gomera holt unsere fermieterin uns mit dem auto ap unt bringt uns zu unserem apartment.

SAMSUNG DIGITAL CAMERA
unser schtammplaz auf der terasse

Grundi zieht dann sofort ihren badeanzuk an unt wir sezzen uns auf unseren schtammplaz auf der terasse. Wir kennen Salwator den gärtner unt Andrea die sich um die wäsche kümmert unt einige der gäste die auch immer kommen gut unt winken ihnen zu wenn sie unten forbei gehen. Salwator winkt zurükk unt sagt – ola los ositos!

Wir haben unterschiedliche forlieben im urlaup unt ein paar gemeinsame. Wir alle mögen unseren schtammplaz, ausflüge mit einkehren unt dass wir im urlaup jede nacht auf der kautsch schlafen.

Grundi liept ganz besonders das liebe, liebe meer unt träumt fon ihrem taucheranzuk.

SAMSUNG DIGITAL CAMERA
Grundi unt das liebe, liebe meer

Mekki liept Grundi.

SAMSUNG DIGITAL CAMERA
Mekki unt Grundi auf einer banane

Berri liept reisen.

SAMSUNG DIGITAL CAMERA
Berri im zitronenbaum

Joki meint seeluft ist gut gegen seinen morbus bechteref.

SAMSUNG DIGITAL CAMERA
Joki unt Berri im meerwint

Bobbi liept das tägliche opstessen unt das tägliche nachmittaksschläfchen.

SAMSUNG DIGITAL CAMERA
Bobbi unt Blacky beim nachmittaksschläfchen

Blacky liept äkschen.

SAMSUNG DIGITAL CAMERA
Blacky in äkschen

unt ich liebe die restaurangs unt bars unt die netten leute.

wp_20161210_016

Wir haben sehr fiel erlept unt ich werde einen fierteiligen blog daraus machen. Nächstes wochenende gehz weiter.

atwent in diesem jahr

Ich war am letzten wochenende mit Blacky, Zimti, Hariod unt Susanne bei Teo, Sigrit, Oskar, Fuxi unt ihren freunden. Wir haben alle zusammen die konztruxjon für die filmklappe für die wideos gemacht. Susanne hat diese konztruxjon dann in der werkschtatt mit aluminjum unt schrauben realisiert.

wp_20161129_001wp_20161129_002

Es funkzjoniert sehr gut unt ich habe mit Pünktchen schon geübt. Pünktchen soll schpäter die filmklappe schlagen.

wp_20161204_010wp_20161204_009

Außer den forbereitungsarbeiten für schöne wideos haben wir auch lekker gegessen. Was ich aber erst gar nicht glauben wollte war das Sigrit ZWEI große schtükke bratapfeltorte gegessen hat. Wir haben zum glükk etwas apbekommen – sehr lekker.

wp_20161127_003

Heute haben wir zum zweiten atwent zuerst den letzten zimtschtern fon ruht gegessen. Die kann gut bakken unt ihre zimtschterne sint ohne mehl aber mit fiel zukker unt fielen nüssen unt forzüglich.

wp_20161204_005

Dann haben wir uns über den schtollen hergemacht den Susanne mitgebracht hat.

wp_20161204_001

Jetzt sint alle teddybäuche gut mit süßichkeiten gefüllt unt wir freuen uns schon auf die erpsensuppe mit eisbeinfleisch die wir zum abentessen bekommen.

weitere wideos mit Bürokratis unt Siggi

Bürokratis unt Siggi waren zu besuch unt wir haben unsere fersuche zum wideodrehen fortgeführt.

Forher waren wir alle zusammen mit Klaudija unt Susanne in einem schönen restaurang zu mittag essen unt wir haben Bürokratis unt Siggi die supergroße schweizer schoki gezeigt die Susanne aus dem tessin mitgebracht hat. Wir haben die schoki fermessen unt festgeschtellt dass sie fünf mal Bürokratis lang ist.

SAMSUNG DIGITAL CAMERA
die riesengroße schweizer schoki

Dann haben wir unser wideoschtudijo aufgebaut unt zwei wideos gedreht. Die kann man hier sehen:

was für ein restaurangbesuch

Ich war gestern abent mit Susanne unt Martin unt Angelika unt Blacky bei unserem lieplinksitaljener. Es war nicht sehr fiel los unt unser lieplinkskellner hatte fiel zeit für uns. Wir bekamen eigenes beschtekk unt eigene serwjetten.

wp_20161112_002wp_20161112_008

Zum aperitif haben wir einen prosekko getrunken unt zur forschpeise hatten wir eine meeresfrüchteplatte mit jakopsmuscheln, kalamaretti unt sardellen.

wp_20161112_006
das ist der rest fon den sardellen

Dann haben wir ganz gegessen mit grünkohl unt rotkohl unt klößen – sehr lekker! Das ist zwar nicht sehr italjenisch aber geschmekkt hat es trozdem.

Dann kam das beste! Wir konnten es erst gar nicht glauben weil Susanne unt Martin normalerweise keine nachschpeisen essen. Aber gestern haben sie eine nachschpeisenplatte „aus jedem dorf ein hunt“ beschtellt.

wp_20161112_013

So sah die aus. Darauf war ein schokotörtchen mit flüssigem kern unt eis unt pannakotta unt tiramißu unt deko. Die nachschpeisenplatte hatte eine beeinndrukkende größe unt wir haben richtich lange gebraucht bis alles weg war.

wp_20161112_015

Dann gaps noch schnaps unt wein unt espresso in der bar. Dazu hat uns unser lieplinkskellner auch noch kekse schpendiert.

wp_20161112_026wp_20161112_028wp_20161112_030

Das war ein ganz wunderfoller abent unt beim näxten mal wollen alle unsere teddyfreunde mit. Ich hatte sehr süße träume unt Susanne unt Martin sodbrennen. Das können wir als teddys zum glükk nicht bekommen weil wir keine mägen haben.

 

dreharbeiten – erste fersuche

Ich würde gerne ein neues format auf dem blog feröffentlichen: ich will wideos machen. Ich schtell mir for das ich mit meinen freunden auf der blackymane sizze unt über dies unt das plaudere unt das das dann im wideo hier zu sehen is.

Ich hap das Susanne erzählt unt die hat gesagt das wir die wideos über eine kamera oder über das smartfon machen können. In jedem fall brauchen wir ein schtatif. Das hat sie heute besorgt unt wir haben erste fersuche angeschtellt. Grundi macht die kamerafrau.

wp_20161105_004
Grundi als kamerafrau mit dem schtatif

wp_20161105_005

Die beleuchtung haben wir auch hingekriegt. Aber die wideos sint noch nich so gut. Außerdem sint sie fom datenwolumen so groß das ich sie hier nicht hochladen kann. Wir haben eine eitieberaterin die wir näxte woche treffen. Ich werde sie fragen wie das mit den wideos geht.

Es ist auch ziemlich aufwändich weil wir die wideos dann erst noch am peze bearbeiten wollen. Dazu brauchen wir noch eine ßoftwär die uns hoffentlich auch unsere eitieberaterin empfehlen kann.

wp_20161105_011
wideobearbeitung am peze

Ich bemühe mich sehr das hier balt tolle wideos zu sehen sint. Hoffentlich funktioniertz!