Ich hatte gestern geburztak unt habe eine tolle geburztaksiehmail fon Nänzi unt meinen freunden aus der waltschtraße bekommen. Sie haben mir gratuliert unt alles gute gewünscht unt gesagt daß sie meinen blog echt gut finden.
Hier ein sehr herzliches Dankeschön dafür!
Ich bin 21 geworden. Das is so mittelalt für einen teddy. Weisber is schon 63 jahre alt unt Blacky wirt im oktober 20. Blacky is unser jüngster unt ich bin gar nich fiel elter.
Ich finde daß ich mich ganz gut gehalten habe.
21 jahre alt
Hier zum fergleich ein bilt fon früher.
vor 6 jahren
Ich hatte schon einmal geschrieben daß bei uns teddygeburztage normalerweise nich groß gefeiert werden. Susanne unt Martin sagen daß wir sonst fast jeden tag eine geburztaksparti hätten. Aber heute haben wir an unserem schillplazz in einer netten kleinen runde mit fiel schoki gefeiert unt heute abent bring ich die schoki mit zu den anderen. Das reicht dann.
Susanne hat unsere hedonistische reise im august apsagen müssen. Martin unt Susanne sint sich einich daß es mit der kaputten gelenkscheibe fon Susanne kein fergnügen würde unt deshalp is die situazjohn jez so:
kein besuch bei Rosi unt Michael in München keine oper in der arena in Verona – wir hatten superkarten für Nabukko kein feindeining in süttirol
Wir waren sehr traurich.
sehr traurichwirklich sehr traurich
Wir konnten nun sehr genau nachfühlen wie die mädels sich gefühlt hatten als Susanne die mädelsreise nach Mallorka aus dem gleichen grunt apgesagt hat.
Aber gestern abent gap es dann ein trostflaster unt einen besuch in meinem lieplinksrestaurang Juliette.
Hier die schpeisekarte fon gestern.
Ich habe mit Susanne forher fereinbart daß sie diesmal ausnahmsweise fon jedem gang ein foto macht.
Zum aperitief schon mal eine brotauswahl mit tomatenbutter.
Dann das amüsgöhl: tafelschpizsalat mit merettich unt kräkker.
Dann die foahgrah mit aprikose unt dunkler schoki – das war delizijös
Dann der seeteufel mit kresserisotto unt rettich – hmmm!
Dann das gurkensorbeh mit preiselbeeren unt mit schampanjer aufgegossen
eigentlich mögen wir kein gemüseeis aber mit den preiselbeeren hats geschmekkt
Der hauptgang war ein knaller. Das bäkchen unt der bauch fon dem durokschwein mit den fifferlingen waren super. Die polenta haben wir übrich gelassen.
Dann hatten wir zwei unterschiedliche käseteller, die wir uns zu dritt geteilt haben.
der sellsürschär is ein ziegenkäse mit asche bepudertund dreierlei käse mit feigensenf unt gedöns
Jez waren wir schon etwas satt. Das deßehr drehte sich um die himbeere wobei wir das minzeis am besten fanden.
Dann noch ein paar pralinees zum lezten schlukk schampanjer.
Danach waren wir satt unt glükklich. Es war wirklich ein lekkeres trostflaster.
Gestern haben wir bei uns auf dem balkon gegrillt. Es gab erst eine bratwurst unt gemüseschpieße mit zazikki. Dann ein rumpßteek mit kreuterbutter unt dann noch ausgelößte hähnchenkeule. Hertie hat sich mit Martin ein bier geteilt unt ich hab fom roseewein fon Susanne mitgetrunken. Den mag ich gar nich so gern weil sie nur trokkene weine tinkt. Ich hätte lieber einen longdrink oder einen koktail aber es is nich immer wunschkonzert.
Dann haben wir teddies einfach weitergefeiert unt es kamen immer mehr dazu. Martin hat uns dann noch getränke gebracht. Wir hatten sekt unt gintonik unt bier. Außerdem hatten wir fiele schokoriegel wie baunti oder ßnikkers oder marß oder twix oder milkiwai. Die mögen wir sehr! Ich hatte auch noch nutellabißkwits. Die haben mir neulich Siggi unt Büro unt Nänzi geschenkt – auch sehr schmakkhaft.
schönes fest
Dann haben wir es richtich krachen lassen unt die ganze nacht ausgiebich gefeiert.
Am mittwoch waren Siggi unt Bürokratis unt Nänzi zu besuch unt wir waren ers branschen unt dann noch kaffeetrinken.
gemütliches kaffeetrinken
Ich hap dann noch eine begegnung mit einem grünem insekt gehapt. Das insekt is auf meinem baiskäp rumgekrabbelt. Fon mir aus häts da noch bleiben können. Es is aber wekgeflogen.
grünes insekt
Am freitak war ich dann mit Anna unt Gerhart unt Susanne unt Martin in einem neuen restaurang. Das restaurang liegt direkt am see unt is echt schön.
neues restaurang am see
Susanne geht jeden morgen in dem see schwimmen unt kennt fiele haubentaucher unt karpfen unt enten unt bleßhühner dort.
ers mal getränke
Zum schtart haben wir brot unt oliwenöl mit balsamiko bekommen.
schtarter fom haus
Dann haben wir fünf uns drei forschpeisen geteilt: witellotonato unt rindertatar unt burata mit salat. Alle drei waren sehr lekker.
forschpeisen
Zum hauptgericht hat Anna rohsbief unt Martin börger fom wägjuhrind unt Gerhart unt Susanne kordonblöh unt ich alles drei gegessen. Es wurde langsam dunkel unt wir haben nich schnell genuk fotografiert.
die hauptschpeisen sint schon alle
Es hat alles sehr gut geschmekkt unt die ßörwißkräfte waren auch sehr freuntlich unt nett.
Der ausklang hatte dann mit einer schönen tischlampe noch einen romantischen tatsch unt wir sint alle fünf der meinung daß wir gerne noch mal wieder kommen wollen.
Gestern war ich mit Susanne unt Martin bei Hubi unt Mauli unt Neigra unt Sabine unt Jörk zum Grillen. Das hatten wir leztes jahr schon mal gemacht. Es gab eine herzliche begrüßung.
Hier sieht man wie ich zuerst fon Hubi unt Mauli am schtrantkorp begrüßt werde. Dann schtellen sie mir Neigra for unt dann flehzen wir uns in den schtrantkorp unt tauschen ganz entschpannt neuichkeiten aus unt freuen uns aufs essen. Jörk meinte es sähe so aus als op uns das wasser im munt zusammenliefe aber das geht bei uns ja gar nich.
Als ersten gang gaps eine lekkere bratwurst. Die haben wir so schnell ferpuzzt daß Susanne mit dem fotografieren nicht schnell genug war.
schon alle
Der näxte gang war geflügel. Zuerst ein putenschnizzel unt dann eine ausgelöste hähnchnkeule – beides sehr gut gewürzt unt schön zart unt saftich.
der geflügelgang
Dazu hatten wir bagettbrot mit kreuterbutter unt griechischen bauernsalat.
Danach brauchten wir alle eine pause. Sabine hatte die rinderßpährripps für den dritten gang schon langsam im ofen heiß gemacht. Die waren forher ßuwied gegart unt brauchten nich auf den grill. Sabine konnte die knochen ganz leicht rausziehen. Das ist das merkmal daß sie gar unt zart sint. Das waren sie auch.
ein schtükk fon den rinderßpährripps
Danach waren wir gar nich mehr so hungrich. Aber nun kam noch als fierter gang unt als besonderes heileit rinderfileh mit kreuterbutter. Jörk hat das grillen unt Sabine die schtoppuhr unt Susanne die gargratkontrolle übernommen. Martin unt wir waren das puplikum.
das rinderfileh
Das fileh war ganz ausgezeichnet. Sabine unt Susanne unt wir mögen es miedjemrähr unt Martin unt Jörk haben es miedjem genossen. Dann war schluß mit essen. Wie waren alle richtich schön satt unt glükklich.
Jörk hat dann eine rumferkostung zelebriert. Es gap zuerst zwei alte rums die schön weich unt lekker waren.
einer der beiden alten rums
Dann hatte er noch einen in einer sehr besonderen flasche die wie ein affenkopf aussieht.
affenkopfflaschenrum
Mauli hat so getan als op er den affen reizt indem er ihm seine nase in das affennasenloch schtekkt. Wir haben uns sehr amüsiert.
Mauli macht unsinn mit der affenkopfflasche
Zum schluss gaps dann noch ein lagerfeuer für uns an dem wir den schönen abent ausklingen lassen konnten.
Susanne war ferreist unt wir hatten schturmfreie bude. Schturm war aber nur am mittwoch – mit hagel. Ansonsten haben wir es uns mit Martin schön gemacht mit fischschtähpchen unt kartoffelsalat.
schillwochenende
Susanne hatte das alte nohtbuk mit unt das neue kann ich nich alleine bedienen unt deshalp gibs jez nur einen kleinen schillblog.
Am näxten donnerstag sint wir zum grillen bei meinen freunden Hubi unt Jörk unt den Maulis eingeladen. Da werde ich wieder etwas zu schreiben haben.
Der blumenschtrauß den Susanne diese woche fon Martin bekommen hat is so schön daß ich ihn als sommerbilt hier zeige – wos doch draußen so gar nich sommerlich is.
Gestern abent haben wir La Trawiata gesehen.
ein aperitief forwekschtammpläzze eingenommen
La Trawiata heißt die fom weg apgekommene unt die is in der oper Wioletta. Wioletta is in der pariser gesellschaft eine kurtisane unt feiert gerne mit ihren fielen freunden. Einer dafon is Alfredo der Wioletta sehr liept. Ers meint sie daß liebe nichz für sie is aber dann ferliept sie sich doch. Leider is sie unheilbar krank.
Im zweiten akt lept sie mit Alfredo auf dem lant unt beide sint sehr glüklich. Als Alfredo erfährt daß Wioletta ihr ganzes hapuntgut ferkaufen will weil sie die kosten für das lantleben bezahlt fährt er nach Paris um das zu ferhindern.
Dann war pause.
pausenbrezel
Währent Wioletta allein zu hause is kommt Alfredos fater zu besuch unt erklärt ihr daß sie Alfredo ferlassen muss weil das gesamte familjenglükk dafon aphängt weil der ferlopte fon Alfredos schwester nicht in eine familje einheiraten will zu der eine ehemalige kurtisane gehört. Das war in unserer forschtellung nicht so deutlich unt wir haben nich ferschtanden was der ferlopte wollte und warum unt wieso der fater so einen drukk auf die arme Wioletta ausüpte.
Der fierte akt war dann der höhepunkt des dramas. Wioletta hat nur noch ein paar schtunden zu leben. Dann kommt Alfredo unt sie fersöhnen sich unt sie haben hoffnung daß doch alles wieder gut wird. Aber dann geht es ihr immer schlechter unt sie schtirbt.
Wir finden daß die Wioletta ganz wunderbar gesungen hat unt als zweitbester hat uns Alfredos fater gefallen. Insgesamt war es klasse!
Danach sint wir zu unserem nachderoperlieplinksitaljener gefahren.
durst
For allem Blacky war so richtich durstich.
Blacky hatte einen bärendurst
Wir haben uns zu fiert als forschpeise eine kaprese fom büffelmilchmozarella geteilt.
lekkere forschpeise
Unt dann wurde offensichtlich daß Blacky auch einen bärenhunger hatte.
Gestern hatten wir wieder einen tollen abent in meinem unt unserem lieplinksrestaurang. Susanne hatte was zu feiern unt hat Martin unt mich zu einem französischen menü eingeladen. ßwenja hat uns herzlich gegrüßt unt das menü las sich schon fielferschprechent.
das menü in unserem lieplinksrestaurang
Susanne hat sich geweigert fon jedem gang ein foto zu machen. Sie sakt das machen nur ferrükte die alles auf ßohschal miedja pohsten. Also hap ich nur ein foto fom nachtisch.
hier isser: käsekuchen unt lawendeleis
Es war alles sehr köstlich unt die atmoßfähre im restaurang gefällt uns auch immer ausgezeichnet gut.
Susanne hat zurzeit fiel arbeit mit ihrem neuen nohtbuk. Das monster hat den neuen rechner ers mal auf schwachschtellen geprüft.
prüfung auf schwachschtellen
Es überwacht auch die einrichtung unt überprüft alle lizenzen.
Das monster sorgt für eine ordnungsgemäße einrichtung
Susanne sakt daß ich teddymagie schon mit dem neuen rechner machen kann. Ich werde es aber ers näxte woche benuzzen.
Nänzi is wieder zu hause bei ihren jungs. Ihr kleid mit dem soßenflekk is noch bei uns in die wäsche gegangen.
mädelswäsche
Sie hat dann eins ihrer anderen kleider angezogen.
Zimti unt Fuxi unt Klara unt Häriod unt Grundi geht es zureit garnich gut. Sie sint sehr traurich.
Die mädels haben eine schlechte nachricht gekrikt.
Fuxi hat sich sogar Nänzis serwijette geschnappt um die tränen zu trocknen.
Fuxi unt Zimti weinen ein bißchen
Auch Häriod unt Grundi leiden.
ohjehmine
Der grunt für das ganze trübsahl is Susanne. Die hat eine kaputte hüfte unt sie braucht eine neue. Das is wie ein gelenkscheibenbruch nur daß die reparatur bei menschen länger dauert als bei teddybären. Bei teddybären schneidet man zuerst das fell auf. Das ist bei menschen unt teddys gleich. Dann schneidet man die kaputte gelenkscheibe raus. Das is auch noch gleich opwohl Susannes hüfte etwas größer ist unt man eine säge schtatt einer schere braucht. Dann näht man bei teddybären die neue gelenkscheibe ein. Bei menschen macht man ein loch in den oberschenkelknochen unt klebt das kugelige teil rein. Dann muß der arzt noch einen teil der hüftfanne raussägen unt auch da ein neues teil reinkleben. Als lezztes wirt das fell beziehungsweise die haut wieder zugenäht. Bei einem teddybär is dann alles fertich. Da menschen keine holzwolle sondern fleisch unt sehnen unt blutgefäße unt noch mehr gedöns in sich haben brauchen die nach so einer ohpeh eine heilungsfahse. Diese heilungsfahse is der grunt für die mädelstrauer. Susanne musste die mädelsreise nach Majorka apsagen.
Alle zusammen haben noch hin unt her überlegt aber es hat nichz gebracht. Es is wies is unt dieses jahr fällt die mädelsreise aus.
leider fergepliche lösungssuche
Ich hoffe daß die mädels sich balt wieder einkriegen.
Am lezten wochenende konnte ich nich bloggen weil ich nich an den kompjuter rankam weil Susanne unt Martin im Harz beim familjentreffen waren. Wir fahren nie mit zum familjentreffen. Wir haben in der zeit schturmfreie bude opwohl es bei uns dann eher ruich is. Immerhin hatten wir schoki unt kekse unt amaretto bei Joki unt schampus bei Zimti unt Fuxi unt gintonik bei Grundi unt bier bei Hertie.
Dieses wochenende is wieder alles ok unt der kompjuter schteht mir zur ferfügung.
For drei wochen hatte Susanne per iehmail ein angebot für restkarten in der oper für die hälfte fom normalen preis bekommen. Da haben wir zugeschlagen unt karten für Andrea Schernjeh fon Umberto Gordano gekauft. Leider gaps nur noch welche in der zweiten reihe aber das ging auch.
Wir waren dann for zwei wochen in der oper unt haben uns wie immer auf die forschtellung gefreut.
einschtimmung
In der zweiten reihe sizzen wir in Susannes tasche. Es ist fon der sizzposizjohn her nich ganz so reläxt unt schillich wie in der ersten aber auch ok.
ersazpläzze in der zweiten reihe
Das libretto handelt kurz for und kurz nach der französischen rewoluzjohn.
for der rewoluzjohn
Es werden fiele leute ermordet unt es geht ziemlich drüber unt drunter. Der frühere lakei Gerahr war schon immer in Madalena die tochter der konteßa Koini ferliept. Nach der rewoluzjohn ist Madalena ziemlich arm dran unt ferliept sich in den dichter Andrea der schon früher bei ihr unt der konteßa auf den abentferanschtaltungen forgetragen hatte. Damals war er in ungnade gefallen da er ferschtäntnis für die rewoluzzer hatte.
pausenßnäk mit würstchen
Gerahr is inzwischen ankläger beim rewoluzjohnstribunal geworden unt sucht nach Madalena. Dann wirt Andrea gefangen unt fälschlicherweise angeklagt unt Madalena bittet bei Gerahr um sein leben. Der geschteht Madalena seine liebe fon der sie nichz wissen will. Es endet dann mit dem gemeinsamen tot fon Madalena unt Andrea. Es gibt wunderbare dramatische arijen unt duette unt kohrauftritte des folkes. Es is so eine richtige italjehnische oper – molto bene!
Wie immer sint wir danach bei unserem lieplinksnachderoperitaljehner eingekehrt. Die kennen uns inzwischen gut. Wir sind sehr froh daß wir das gute angebot angenommen haben.
