Wir hatten zwei geburztage in der fergangenen woche. Ich schtell hier mal ein foto ein auf dem aufmerksame lerserinnen unt leser bei genauem hinsehen die geburztaxbären entdekken können.
Suchbilt für die zwei geburztaxbären
Schade daß ich in meinem blog kein kwiß durchführen kann um zu sehen wer die geburztaxbären gefunden hat. Also zeige ich hier gleich die auflösung.
Am lezzten samstak den 17. august war Fuxi dran. Sie is 41 geworden.
Fuxi wurde am 17. august 41
Als Fuxi noch nicht bei uns sondern bei Teo unt Sigrit gewohnt hat hat ihre schwester Zimti ihr immer lange briefe zum geburztak geschrieben. Das is jez nicht nich mehr nötich unt die beiden schwestern können sich direkt gratulieren.
geburztaksgratulazjohn
Selpsferschtäntlich hat Fuxis freunt Kleinerbär auch ordentlich gratuliert.
geburztaxkuß fon Kleinerbärunt eine dikke umarmung
Der zweite geburztaxbär in der woche war ich selps.
Ich hatte auch geburztak
Ich bin am donnerßtak den 22. august 23 geworden.
Bei uns werden teddygeburztage unt auch die fon Susanne unt Martin meistens nich groß gefeiert. Man bekommt glükkwünsche unt umarmungen unt etwas süßes unt was lekkeres zu trinken unt feiert in der runde so for sich hin.
Nänzi is seit montak wieder bei uns in ferijen. Es gab ein großes willkommenshallo.
willkommenshallo auf dem balkong
Leider haben die ungeplanten sonderferijen einen sehr ernsten hintergrunt. Nänzi lept ja normalerweise bei Klaudija unt Manne unt das auch sehr gerne. Jezz is aber Manne sehr krank beziehungsweise sehr krank gewesen unt hatte eine schwere ohpeh am herz. Zum glükk is alles gut ferlaufen aber Manne muß noch ein paar wochen im krankenhaus bleiben weil er infuhsijohnen braucht unt sich erholen muss unt fielleicht muss er danach auch noch in die reha aber das schteht noch nicht fest. Durch diesen ganzen schlamaßel is das Teddyleben bei Klaudija föllich durcheinander. Es gibt kein bier mehr für Trio unt Burschi kann mit Manne nich einkaufen gehen unt Nänzi bekommt nachmittaks keinen prosekko um nur ein paar beischpiele zu nennen.
Am montak waren Martin unt Klara unt Kleinerbär bei Klaudija etwas apholen unt da hat Nänzi die gunst der schtunde genuzzt unt is mit zu uns gekommen.
Jezz gipz wieder dolze wita für Nänzi. Als erstes hat sie Klaras lakrizkugeln entdekkt.
Klaras lakrizkugeln
Susanne hatte Martin eine große tüte mit lakrizkugeln geschenkt unt Klara is foll auf die kugeln apgefahren. Das sint kräftige lakrizkugeln umhüllt mit unterschietlicher schokolade. Wir mögen die auch aber Klara mag sie besonders gern. Beim näxten einkauf im lakrizladen hat Susanne für Klara eine eigene extraporzjohn mitgebracht. Das hat ihr sehr gut gefallen. Susanne will aber nich daß das die regel wirt unt bei der aktuellen lakrizkugeltüte haben Martin unt Klara einen diehl. Klara ferwahrt drei kugeln bei sich in der schale unt wenn Martin unt sie eine kugel ferschpeist haben füllt Martin die kugel aus seiner lakrizkugeltüte nach die im kühlschrank liegt. Der hintergrunt is der daß die lakrizkugeln bei der wärme schneller oll werden aber daß sie kalt nich schmekken. Nänzi is jez auch eine sehr große lakrizkugelfreundin.
Nach dem genuß fon lakrizkugeln schmekkt ein prosekko natürlich auch sehr gut.
ein prosekko nach einer lakrizkugel
Zum glükk is auch Nänzis schtoffserwijette frisch gewaschen unt gebügelt unt zum glükk hat sie sich zwischendurch nich umgezogen.
Nänzis mit frischer schtoffserwijette
Gestern abent gaps döner unt da wir wegen dem wetter nich wußten op wir in der küche oder auf dem balkong essen hat Susanne uns auf dem fliegenden teppich in warteposizjohn gesezzt.
warteposizjohn auf dem fliegenden teppich
Wir haben uns die döner dann auf dem balkong schmekken lassen.
Nänzi liept ein kleines nachmittaksschläfchen unt teilt sich Susannes bett dann mit Bobby unt Joki unt ihrem bruder Kleinerbär.
nachmittaksschläfchen
Wenn sie dann aufschteht trinkt sie gerne einen prosekko oder sekt. Gestern gaps sogar einen rosehsekt der gut zu ihrem kleit passte.
rosehsekt am nachmittak
Dann haben die beiden die glükksfehen für Martin beim onlinepohkern gemacht. Sie sint dabei zwar immer eifrich aber leider nich immer sehr erfolkreich.
die glükksfehen im einsaz
Nänzi hat mir aufgetragen grüße unt genesungswünsche an Manne zu fermitteln was ich hiermit in unser aller namen tue!
Wir schillen, Susanne unt Martin schwimmen im seh, die schtatt is leer unt es is immer noch schpielzeitpause in den opernheusern. Fiele sint in urlaup unt wir finden es zu dieser zeit zuhause am schönsten.
wer will da schon wekfahren?
Wir sint also mitten im sommerloch wo es uns so gut gefällt.
Wenn wir nicht schillen lernen wir weiter schpanisch. Susanne hat unser abo apgedaitet unt wir können jez auch leif unterricht buchen so oft wir wollen. In der lezzten woche haben wir eine schtunde mit zwei frauen aus Uheßah unt einem lehrer aus Nikaragua unt eine schtunde mit einer lehrerin aus Ekwador unt 5 anderen schpanischlernenden gehapt. Für montak unt dienßtak hat Susanne neue schtunden gebucht. Ich mach da auch mit komme aber nich mit aufs wideo unt schätte nicht unt beantworte auch keine fragen. Ich übe aber auch noch mit Bepo. Bepo kann ziemlich gut schpanisch weil der ein paar mal auf Kuba war unt dort sogar ein kidnäpping überlept hat. Dazu gibt es drei blogbeiträge:
Wir haben eine schpanischlehrerin die wir auf den kanarischen inseln leif treffen unt mit der wir sonst per mieht üben. Mieht is ein kostenfreies tuhl für wideokonferenzen. Wir machen zwar keine konferenzen aber wir können uns sehen unt miteinander reden unt den biltschirm teilen.
Wir schprechen die ganze zeit schpanisch. Ich kenn einige wörter weil ich auf den kanarischen inseln mehrere schtammlokale hap unt mich mit den restaurangbesizzern auf schpanisch unterhalte. Bei Migwel is unser tisch immer für „los oßitos“ reserwirt.
unsere reserwierung bei Migwel
Migwel hat mir auch schon ein bier ausgegeben – una ßerweßa
uns ßerweßa für mich bei Migwel
Bei Mario bin ich sowieso so gut wie zuhause. Der schpendiert mir zum apschluss immer einen schnaps – un tchupito.
tchupito fon Mario
Dann gehe ich noch oft ins Laß Karabelaß unt ins Ambiguh unt zu Pedro unt ins Kapritchos. Außer mit den restaurangbesizzern schpreche ich auch noch mit dem gärtner schpanisch – el chardinero. Hier wirt das ch wie im deutschen bach geschrochen. Wir begrüßen uns immer mit einem fröhlich olla unt ketall unt reden dann meistens über das wetter. Salwator sagt dann entweder daß es kaljente is oder mui frio unt manchmal mit mutscho wjento. Wir tun dann so als op wir mit ihm einer meinung sind unt beschtätigen mit ßi, mui kaljente oder frio oder mutscho wjento. Meißtens finden wir es aber nich so kalt oder heiß.
Susanne unt Martin brauchen mehr schpanischkenntnisse als wir teddys unt sie lernen auch grammatik. Ich glaup da hap ich keine lußt zu.
Martin unt wir teddys hatten schturmfreie bude weil Susanne unt Klaudija ihren fater Teo besucht haben. Susanne hatte ihr nohtbuk mitgenommen unt deshalp konnte ich nichs pohßten. Früher haben wir Teo auch besucht, als noch fiele unserer freunde unt freundinnen bei ihm lepten. Die sint ja längst ausgezogen unt fiele fon ihnen leben nun bei Klaudija oder bei uns oder bei freunden fon Susanne unt Martin. Osito Merzedes hat damals fom auszuk berichtet.
Unsere schturmfreie bude war ziemlich unschpektakülär weil wir nur gemacht haben was wir immer machen – bis auf mich mit dem pohßten. Näxte woche schreip ich wieder eine schtorie.
Die opernheuser machen alle eine sommerpause unt wir haben das schpielzeitende gefeiert. Am lezzten donnerstak waren wir in der dreigroschenoper unt am samstak im hekkenteater wo wir Ifigenje auf Aulis gesehen haben.
Die dreigroschenoper hat fiele bekannte hitz – unt der haifisch… – die moritat fon Mekkimesser – ers kommt das fressen unt dann die moral,…. Wir waren sehr begeistert. Mekkimesser hat uns besonders gut gefallen unt Luzie war auch eine wucht. Die konnte sehr gut gereusche machen zum beischpiel hat sie die sägegereusche nachgemacht als sie Mekkimesser fon der fußfessel befreit hat – echt gut!
Die dreigroschenoper gab es in einem kleinen unt sehr schönen teater.
kleines aber schönes teater
Wir waren eine kleine gruppe unt ich hab aus datenschuzzgründen wieder balken unt damit man Blacky unt mich nicht übersieht noch einen feil eingefügt.
die Mädels unt wir
Wir hatten wieder schöne pläzze.
verläßlich in der ersten reihe im rang
Die operngastro begann wie immer mit weißwein unt wurde in der pause mit alkoholfreiem bier fortgeführt (weil Susanne uns noch nach hause fahren muß) unt endete diesmal mit einem weißwein im schummrigen teaterhof.
operngastro bei der dreigroschenoper
Am samstak bei Ifigenje in Aulis wars ganz anders. Es war unsere erste oper fon Kristof Wilibalt Glukk unt uns hat die musik sehr gut gefallen. Die is so leicht unt lokker. Ifigenje is die tochter fon Agamemnon unt die göttin Diana will daß Agamemnon seine tochter opfert. Ers dann will sie günstige winde schikken damit die griechen nach Troja segeln können. Agamemnon will Ifigenje nich opfern unt auch Achill der Ifigenje heiraten will is mit der opferidee überhaupt nich einferschtanden. Nach einigem hinunther will Ifigenje sich sogar freiwillich opfern lassen aber zum guten schluß hat Diana ein einsehen unt ferzichtet auf das opfer.
Die oper wurde openähr im hekkenteater aufgeführt. Wir waren forher in einem schönen lokal essen. Wir haben uns mit Martin eine porzjohn dorsch geteilt. Der war aber nich lekker sondern trokken. Susanne hatte eine schinkenkäseplatte die fiel besser war unt fon der wir auch noch was apgekriegt haben.
Aperitief mit essen
Im hekkenteater haben wir unsere gewohnten pläzze nich weil es nur plastikschtühle gipt. Also haben wir einen privaten sizz in Susannes hanttasche.
unsere alternatiefpläzze im hekkenteater
Wir waren schon oft im hekkenteater unt uns gefällt es besonders wenn sich die fögel in die oper einmischen. Dieses mal hat eine amsel die herausforderung angenommen unt ordentlich mitgesungen.
das hekkenteater
Nach diesem schönen schpielzeitende haben wir nun fast acht wochen opernpause. Susanne wirt mal schauen op sie intereßante konzerte oder andere kulturelle heileitz findet die uns die zeit bis zum schtart der neuen schpielzeit versüßen.
Nänzi hat sich nach sex wochen ferijen bei uns ferapschiedet unt is jezz wieder zu hause.
Wir haben noch einmal schön auf dem balkong geschillt. Für einige gabs osaft unt für einige osaft mit prosekko. Susanne trinkt immer osaft mit prosekko unt weil da noch der prosekko reinkommt is das glas foller. Nänzi is prosekkofän unt trinkt daher lieber osaft mit prosekko.
Schillen mit osaft auf dem balkong
Außerdem haben wir am fergangenen wochenende nach dem branschen noch in der runde zusammengesessen unt pralinen ferdrükkt.
gute unterhaltung mit pralinen
Klaudija hat Nänzi am montak apgeholt unt ihr neues schpiel mitgebracht. Das schpiel is ein kartenschpiel unt heißt drekksau. Es geht darum alle seine schweine drekkich zu bekommen unt wer das zuerst schafft hat gewonnen. Die anderen fersuchen das zu ferhindern indem sie es regnen lassen oder eine sau schrubben. Außerdem kann man seine schweine for dem sauberwerden schüzzen indem man ihnen einen schtall baut. Den können die anderen aber mit einem blizschlak apfakkeln was man wieder mit einem blizapleiter ferhindern kann. Kleinerbär is der begeisterte schpieler fon uns allen unt hat mit seiner schwester drekksau ausprobiert. Das war ein gezeter unt gejubel.
Kleinerbär unt Nänzi schpielen drekksau
Dann war es soweit unt Klaudija unt Nänzi sint nach hause gefahren. Zuhause gap es ein großes hallo mit prosekko – ferschteht sich!
ein großes willkommen zu hause mit prosekko
Mitte september macht Nänzi die näxten ferijen bei uns. Zwischendurch kommt sie aber auch mal tagsüber zu besuch. Sie is bei uns immer gern gesehen.
Gestern haben wir Nabukko gesehen. Es war superklasse! Die musik fon Werdi war umwerfent unt die schtimme fon Zakkaria dem hoheprießter der hebräer war fänomenal! Es waren sehr fiele musikerinnen unt musiker im orkester unt es gab sehr fiele sehr beeindrukkende köhre. Den gefangenenkohr kennen wohl fast alle aber die anderen waren auch toll!
Bei unserer forbereitung auf die oper hatten wir schwierichkeiten auseinanderzuhalten wer zu welcher der beiden ferfeindeten parteien – den hebräern unt den assürern – gehört. Susanne hat dann ein kleines ßkätschnoht erschtellt unt mir erlaupt es hier zu zeigen.
Susannes sßätschnoht zur hantlung
Alternatief hätten wir natürlich auch unsere freundin Rosi oder unseren freunt Michael anrufen können um die hantlung zu erfahren. Es war allerdings auch so an der einen oder anderen schtelle ein wenich erschtaunlich. Warum Nabucco plözlich Jehowa anbetet unt alle hebräer nach hause schikkt haben wir nich ferschtanden. Wenn das immer so leicht ginge würden wir uns freuen.
Es war auch erschtaunlich dass die fotos fon Fenena machen konnten. Eigentlich lepte könich Nebukatneza so um die 500 jahre for Kristus unt da gaps sicherlich noch keine fotoaparate. Für uns war das ohkeh so. Es ist eine frage der inßenierung.
Das schöne drumuntdran unseres opernabens war wie immer sehr gelungen – fom aperitief über die erste reihe im rang bis zum besuch bei unserem italjener. Alle die regelmäßich teddymagie lesen kennen das selpsferschtäntlich schon. Ich habe daher für dieses mal ein wimmelbilt draus gemacht.
Wir hatten von freitak bis heute schturmfreie bude weil Martin fon freunden in Hamburg zu einer großen geburztaksfeier eingeladen war. Er hat das fest dann noch mit einem besuch bei seinem besten freunt ferbunden. Wir haben das wochenende auf dem balkong mit einem glas rosé eingeleutet.
erst mal ein gläßchen rosé
Am freitakabent haben wir beim kochen laute musik gehört. Wir haben einen lautschprecher den Susanne mit ihrem ßmartfohn koppeln kann. Außerdem haben wir ein schpottifeiabo unt darüber können wir dann alles hören was wir wollen – fon räpp bis oper is alles drin.
laute musik heizt die schtimmung an
Wir haben musik gehört die Martin nicht so gerne mag – Apatsche207 unt Nina Tschuba. Unsere schtimmung war ausgelassen! Wir haben auch etwas gekocht das Martin nicht so gerne mag. Wir haben ein großes ßtehk gebraten unt Susanne hat lekkere knoplauchbutter dazu gemacht. Das ßtehk war so groß daß wir noch einen rest übrich hatten.
das war ein riesiges ßtehk
Gestern haben wir dann mein zweitliepstes lieplinksessen gemacht. Das ist ausjedemdorfeinhunt unt ist immer anders unt ging gestern so: reste fom nudelsalat fon donnertak unt der rest fom ßtehk unt mozarellakugeln mit tomate unt salamiwürfel unt zum apschluss etwas käse. Mein erstes lieplinksessen ist natürlich cörriwurst. Ich hoffe die gipt es balt mal wieder.
Martin hat angerufen daß er jetz in Hamburg losfährt unt wir freuen uns auf das wiedersehen.
Gestern waren wir mit unseren münchner freunden Rosi unt Michael in der oper unt haben Putschinis La Fanschulla del West gesehen.
Wir hatten wieder unsere lieplinkspläzze.
Erste reihe im rangam anfang war da nur ein bison
La Fanschulla del West schpielt in Kalifornjen zur zeit des goltfiebers. Es is die geschichte von Minni die ein goltgräberlager unt darin die kneipe Polka führt. Außerdem passt sie auf das golt der goltgräber auf. Minni hat ein gewehr unt einen rewolwer unt läßt sich nichs gefallen. Im Polka ferbringen die goltgräber ihren feierabent unt trinken unt schpielen karten. Alle goltgräber unt besonders der scheriff Ränz sint in Minni ferliept unt bringen ihr geschenke. Die will aber lieber auf ihre große echte liebe warten. Dann kommt ein mann ins lager der sich Jonsen nennt unt der in wirklichkeit der gesuchte anführer einer diebesbande is unt Ramereß heißt. Minni unt Jonsen kennen sich fon früher. Dann gipt es fiel hin unt her unt Jonsen wirt fom scheriff angeschossen unt dann auch im ferschtekk bei Minni entdekkt. Der scheriff hat mitgekriekt daß Jonsen Minnis große echte liebe is unt is mächtich eifersüchtich. Er will Jonsen apführen aber Minni überredet ihn zu einem pokerschpiel. Wenn der scheriff gewinnt kriekt er Jonsen unt Minni unt wenn Minnie gewinnt kriekt sie Jonsen. Minni muss schummeln um zu gewinnen aber der scheriff merkz nich unt akzeptiert das ergepnis. Dann kriegen aber doch die goltgräber Jonsen in die finger unt wollen ihn aufhängen. In allerlezter sekunde kann Minni einschreiten unt macht den goltgräbern klar daß Jonsen kein diep mehr is unt daß sie ihm fergeben sollen unt daß sie mit ihm wekgehen wird. So kommtz dann auch unt nach einer sehr traurigen apschietsßene ferlassen Minni unt Ramereß zusammen Kalifornjen.
Die musik hat uns auch sehr gut gefallen unt wir mochten die sopranschtimme fon Minni sehr. Jonsen unt der scheriff haben auch sehr gut gesungen unt die kwere bedienung im Polka hatte auch eine sehr beeindrukkende schtimme.
Wir hatten eine unterhaltsame pause mit unseren freunden.
pausenßnäkk
Nach der oper sint wir zum italjener gegangen unt haben gegessen unt uns unterhalten. Michael is der größte opernkenner unt der größte opernliephaber den wir kennen. Er hat uns erzählt daß er schon mit zehn jahren mit seinem fater in die oper gegangen is unt daß die zweite oper die er gesehen hat La Fanschulla del West war. Er hat Minni schon als kleiner junge sehr bewundert! Er hat erzählt daß er zu dieser zeit fon der vespa del opera (italjenisch für opernwespe) geschtochen worden is unt daß diese infekzjohn ihn seitdem sehr nachhaltich sein ganzes leben begleitet. Die infekzjohn der vespa del opera is auch anschtekkent sodaß Rosi inzwischen auch infiziert is. Sie is die größte opernkennerin unt opernliephaberin die wir kennen. Die beiden gehen manchmal an einem tag morgens in ein sinfoniekonzert unt abens in die oper.
Das is Susanne unt Martin unt Blacky unt mir zu fiel. Im näxten monat haben wir aber karten für drei opern unt freuen uns drauf.
