In dieser woche sint wir mit teddywood wieder einen schritt forangekommen. Susanne hat mit Alexandra den teaterforhang montiert. Die mechanik die Arnd gebaut hat um den forhang zu öffnen unt zu schließen funkzjoniert.
Jetzt nehmen wir die näxten punkte auf der teddywood tudu liste in angriff. Ich werde fon den weiteren fortschritten berichten.
Dann hatten wir in dieser woche besuch fon Hetwich. Hetwich lept bei Sabine. Sabine ist die frau die uns die fußbälle geschenkt hat. Hetwich ist eine eule unt sehr schlau.
Ich kenne noch eine schlaue eule. Die wohnt bei Fuxi. Opwohl beide eulen sehr schlau sint haben sie fon eitie unt bloggen keine ahnung.
Am freitagabent war ich in einem schpanischen restaurang essen. Der ganze tisch war foll mit schüsseln unt es gap sehr sehr fiele unterschietliche gerichte – sehr lekker.
Heute ist karlsplazz-wetter unt wir sezzen uns das erste mal in diesem jahr auf den balkong.
Susanne hat uns gratuliert unt uns eine schöne jubiläumskarte überreicht. Wir waren sehr überrascht unt haben uns sehr darüber gefreut. Sie hat auch die schtatistischen daten zu teddymagie ausgewertet unt geblogt. Als teddyber haben wirs nicht so mit zahlen. Wir müssen nicht pünktlich sein weil wir nicht arbeiten unt wir müssen kein gelt zählen weil wir keins haben. Aber 50 beiträge unt ein ganzes jahr is schon was unt heute nachmittag wirt mit sekt gefeiert.
Fielen dank für deinen blogbeitrag – Susanne!
Ich hap gestern fon Arnd fotos fom fast fertigen teater für teddywood bekommen.
Ich weiß nicht op man sich das gut forschtellen kann wenn man unsere ßkizze nicht kennt.
ßkizze fom teddywoodteater
So wirt das wenns ganz fertich is. Wir haben noch ein pahr sachen zu erledigen:
befestigungen für kamera unt beleuchtung unt mikro besorgen
eine forrichtung bauen mit der man sachen über die bühne ziehen kann
den teaterforhang anbringen unt eine mechanik zum zuziehen unt aufziehen installieren
einen schtänder für das teater bauen
Unt dann müssen wir uns fon unserer eitieberaterin noch zeigen lassen wie man professjonelle wideos schneidet unt den tohn dazu mischt. Wir sint ziemlich mit unserem projekt beschäfticht aber es macht sehr fiel schpaß unt wir sint ein gutes projekttiem.
Chapeau! Herzliche Glückwünsche zum 1. Jahresjubiläum von teddymagie. An den Start ging es genau am 19. März im letzten Jahr.
Seitdem habt Ihr 50 Beiträge erstellt. Sammi hat den Löwenanteil von 43 Stück geschrieben. Grundi ist zweimal eingesprungen und Blacky hat dreimal gepostet. Das habt Ihr super gemacht. Es gibt immer mehr Leute, die Euren Blog regelmäßig lesen und auf Facebook habt Ihr inzwischen auch 64 Freunde.
Bloggerin Grundi und die beiden Blogger Blacky und Sammi
Vor ein paar Wochen habt Ihr Euer großes Projekt teddywood gestartet und ich bin sehr gespannt auf das Ergebnis. Ich verzieh mich jetzt wieder aus Eurem Blog. Ihr könnt das prima alleine. Ich wünsche Euch weiterhin witzige Ideen zum Bloggen und viel Erfolg mit teddymagie.
Unser flug am lezzten freitag wurde geschtrichen unt wir mussten mit der bahn fahren. Für uns teddys war das egal unt Susanne hatz auch nicht so doll geschtört.
Unser besuch bei Susannes eltern hat dann mit einem besuch bei einem meiner lieplinksitaljänern angefangen.
Die machen eine sehr lekkere forschpeise – halp karpatschjo unt halp witellotonato. Zur hauptschpeise gaps fisch unt dann zum nachtisch tieramißu – super!
Das apsolute kullinarische heihleiht war dann unsere tuhr über den karlsplazz. Ich hap den im lezzten august kennen gelernt – wie man in meinem blog lesen kann. Ich wollte unbedinkt wieder da hin. Es war wieder genau so schön wie beim ersten mal.
Wir haben wieder mit fisch geschtartet unt dann bier getrunken.
Dann haben wir zusammen neun reibekuchen ferdrükkt unt dann kuchen gegessen.
Wir waren sehr glükklich unt auch föllich fertich unt haben den ganzen nachmittag geschlafen.
Das schpannende an unserer reise war dass Susanne den teaterforhang für teddywood genäht hat unt dann auch noch die ösen zum aufhängen eingeschlagen hat. Sie hat gestern über fier schtunden mit der nähmaschine unt mit der hant genäht. Das erste ergepnis waren dann die forhänge – noch ohne ösen.
An die innenkanten hat sie sehr schönes samtbant genäht.
Dann kam der moment for dem ich ziemlich schiss hatte – das öseneinschlagen! Ich hatte bluthochdrukk opwohl ich gar kein blut habe. Es hat sich aber so angefühlt. Susanne ist mit Teo in die werkschatt im keller gegangen unt ich habe oben in der wohnung gezittert.
Es ist alles gut geworden unt die forhänge sint fertich.
Morgen ist unsere reise zu ende unt die ährlein hat schon wieder unseren flug geschtrichen unt wir müssen wieder mit der bahn fahren.
Ich hap mich lezzte woche sehr gefreut dass Grundi mir geholfen unt den blog für mich geschrieben hat. Ich finde es ist ihr sehr gut gelungen unt ich hap gehört dass fielen die bilder fom schiff mit uns am fenster gefallen haben. Nochmals fielen dank Grundi!
Blacky unt ich waren am freitag in der oper unt haben Ball im Saweu gesehen. Wir waren mit Susanne unt Arnd da. Bürokratis unt Siggi konnten nicht mit weil Klaudija nicht dabei war. Arnd ist Alexandras mann unt war der fertreter für Alexandra. Alexandra ist die freundin fon Susanne unt hatte leider fieber. Arnd ist außerdem noch indschenjör unt arbeitet mit mir unt Susanne am bau des teddywood teaters. Er hat die konztruxjon für das teddywood teater gemacht unt das material besorgt unt die aluminjumprofile schneiden lassen unt baut jezzt alles zusammen. Wir konnten also for der forschtellung unt in der pause unt danach noch gut fachsimpeln.
Aber jezzt fon forn.
Wie immer hatten wir unsere lieplinksschtammpläzze im zweiten rang in der ersten reihe.
Ball im Saweu ist unsere lieplinksoperette. Es geht um eifersüchteleien zwischen Madlähn unt Arißtid. Außerdem schpielen noch Dajsi unt Mustafa Baj mit unt fiele tänzerinnen unt tänzer. Es ist richtich fiel los auf der bühne unt die musik ist sehr schmissich unt macht gute laune. Es zukkt Blacky immer in den beinen weil er am liepsten mittanzen würde. Außerdem ist diese operette sehr wizzich unt es wird fiel gelacht. Wir haben Ball im Saweu jezzt zum zweiten mal gesehen unt wenn er in der näxten schpielzeit wieder aufgeführt wirt gehen wir mit Alexandra noch mal rein.
Jezzt will ich noch fon unserem projekt erzählen. Susanne unt ich haben auf La Gomera die idee entwikkelt ein teddywood teater zu bauen weil uns die kwalität der wideos die wir bisher gemacht haben nicht gefällt. Nach Hollywood und Bollywood wollen wir teddywood aufbauen. Es soll eine bühne geben unt einen teaterforhang. In der lezzten woche haben wir den schtoff für den forhang gekauft.
Die farbe ist fiel schöner als auf den fotos. Der schtoff ist ganz dunkelrot unt fällt sehr weich unt samtich. Susanne muss jetzt die seume nähen. In den unteren saum kommt bleibant damit der schtoff noch besser fällt unt in den oberen saum kommen ösen. Arnd hat die forhangmechanik schon konztruiert unt das drumherum unt die bühne.
Balt bauen wir alles zusammen unt machen eine premjerenforschtellung.
Ich schreibe heute für Sammi den blogbeitrak weil Sammi heute nix einfällt. Wir haben heute morgen die erste weißwurst unseres lebens gegessen unt die hat sehr gut geschmekkt. Danach haben wir uns zum schillen hingesezzt unt dann hat Sammi nachgedacht was er heute bloggen will unt da hat er festgeschtellt dass er heute keine ideen hat.
wir beim schillen mit Sammi ohne ideen
Ich hap schon im lezzten mai verschprochen fon der kreuzfahrt auf dem meer zu erzählen unt will das jezzt auch mal machen.
Susanne unt Martin hatten ein super sonder sonderangebot für die Sieborn Preid gebucht – sieben tage fon Nizza nach Rom im september. Alles inklusiwe auf der Sieborn hieß schampanjer wann unt wo man möchte, beluga-kawiar auch unt alles was man sich sonst so vorschtellen konnte. Es gap auf diesen schiffen nur außenßwieten unt die forfreude auf die erste kreuzfahrt war groß.
Susanne fragte uns wer fon uns mit wollte. Wir hatten noch nie eine kreuzfahrt gemacht unt wollten wissen op wir da immer auf dem meer wären unt op wir echt immer wenn wir wollten schampanjer kriegen könnten unt op Zimtis schwester Fuxi mitkommen könnte unt op wir ein fenster nach draußen hätten unt was wäre wenn das schiff wakkeln oder untergehen würde. Susanne unt Martin erklärten uns die kondizjonen, gaben uns das prospekt unt sagten, sie hätten plazz für sex teddys.
Wir schtellten die reisegruppe zusammen. Es war klar dass ich mitwollte. Ich war forher noch nie AUF dem meer. Wenn ich dann auch Mekki. Zimtis teilnahme an der kreuzfahrt war selpsferschtäntlich weil Zimtis lieplinksgetränk schampanjer ist. Im prospekt stand dass schampanjer inklusiwe ist unt dass es einen 24 schtunden kabinenßörwis gibt – auch inklusiwe. Sammi musste mit weil er als gourmand-gourmet die schiffsküche testen wollte. Joki wollte mit weil er sich mit seinem morbus bechteref nicht mehr so fiel bewegen kann unt daher auf einem schiff gut aufgehoben war.
Im prospekt schtant auch dass an jedem tag der dresskoht für den abent bekannt gegeben würde. Wir brauchten also alle was schikkes zum anziehn.
Klaudija brachte Fuxi fon ihrem besuch bei Susannes unt Klaudijas eltern mit. Sie trug einen niegelnagelneuen schikken Hosenanzug unt eine goltkette. Susanne nähte aus Martins paisli krawatte für jeden der teddyjungs seidene fliegen. Zimtis unt meine kreuzfahrt-kleidung wurde im KadeWe besorgt. Das ist eine extra geschichte.
Die kreuzfahrt war der super knaller. Es war genau wie im prospekt beschrieben. Wir wurden herzlich begrüßt unt nach dem ersten schampanjerbeschtellen kannte uns jede ßörwiskraft.
die Sieborn reisegruppe
Schampanjerbeschtellen war einfach. Es gap eine telefonnummer für die zeit fon morgens um 10 bis abenz um 10 unt eine andere für die zeit dazwischen. Zimti oder Fuxi haben dann die nummer gewählt unt gesagt: plies bring as a glas of schampain. Auer swiet namber is twäntiait – ßänk ju. Die bortschprache war englisch. Wir mussten dann ein paar minuten warten unt dann hat uns eine der freundlichen ßörwiskräfte den schampanjer gebracht.
Wir hatten ein großes panoramafenster unt konnten gut rauskukken. Wir haben delfine beim schpielen gesehen. Leider gipz dafon keine fotos.
Wir an unserem panoramafenster
Es war ein echter hei leit urlaup unt wir würden gerne wieder so eine kreuzfahrt machen.
Zimti ist am walentinstag 34 jahre alt geworden. Das ist für einen teddy schon ganz schön alt. Ich bin 15 unt Blacky als der jüngste in unserer runde ist 11. Der älteste bär den ich gut kenne ist Teddyteddyber. Der ist 60 unt lept bei Klaudija.
Nun ist Zimti zwar nicht mehr die jüngste aber feiern kann sie wie ein profi. Es war immer schon so dass Zimtis geburztag ausgiebich gefeiert wird. Sie legt da einfach sehr fiel wert drauf. Sehr wichtich ist ihr auch dass sie eine geburztakskarte fon ihrer schwester Fuxi bekommt. Dieses jahr hat Zimti sogar zwei geburztakskarten gekriekt – eine fon Fuxi unt eine fon Bürokratis unt seinen freunden.
Zimti mit geburztakskerze, ihren beiden geburztakskarten und schampus in der büxe
Zimti hat uns alle eingeladen unt wir haben eine große runde gebildet. Wir mögen es sehr gerne so gesellich zusammen zu sizzen unt haben immer fiel zu erzählen.
Nachmittaks kamen dann noch Henry, Bepo und die doktörchen dazu unt Susanne hat uns eine große schachtel ßelebraischens schpendiert. Wir lieben alle ßelebraischens sehr weil da so fiele sorten dabei sint unt alle so schön schokoladich schmekken.
Blacky unt ich essen mittags immer belegte brötchen mit Martin. Wir essen die mit salami unt käse unt ein ei dazu. Wenn man ein geburztaksfest feiert ist das besonders gut weil man nach den fielen süßichkeiten etwas herzhaftes braucht damit die süßichkeiten danach wieder schmekken. So apwexelnt kann man das schon fier tage gut durchhalten.
Das fest ging fon dienstag bis samstag unt jetzt reichtz.
Lezzte woche hat uns Sabine zwei fußbälle unt zwei dosen mit erfrischungsgetränken für nach dem träning mitgebracht. Sabine ist eine freundin fon Susanne unt Martin unt liest regelmäßich den teddymagie-blog.
Wir haben dann erst einmal eine mannschafft zusammen geschtellt.
Dann haben eine potenzjalanalüse für teddyfußballer gemacht. Das ergepnis war nicht so doll. Bürokratis unt Beppo haben keine füße unt ich hap füße aber keine beine. Schimmi, Siggi, Berri unt Kleinpädington haben beine unt füße. Kleinpädington hat schtiefel an unt kann damit richtich doll kikken.
Am begeistersten war Blacky.
Den wollten wir aber nicht in der mannschafft haben weil das risiko für uns kleine bären fiel zu groß ist dass der uns mit wekkikkt.
Blacky liept äkschen unt findet fußballschpielen toll – aber nicht ohne mannschafft.
Dann fing das träning an unt wir haben torschüsse geüpt.
Manchmal hatz geklappt.
Dann haben Büro unt ich kieper geüpt.
Wir waren alle föllich fertich unt mussten uns ausruhen unt die erfischungsgetränke trinken.
Nur Blacky meinte er hätte noch kondizjon für weitere drei schtunden.
Ich bin so gerne auf La Gomera weil ich da abenz immer mit ins restaurang unt in die bars darf. Früher durfte ich nur so drei oder fiermal im ganzen urlaup mit. Susanne unt Martin sagten dass das sonz ungerecht den anderen teddys gegenüber wäre. Ich hap dann argumentiert dass ich der größte gourmand-gourmet fon allen bin. Meine freunde haben gesagt dass es ihnen nichz ausmacht wenn ich abenz ausgehe unt so hat sich das dann nach und nach ergeben. Jetzt ist die regel perfekt unt ich komm immer mit außer wenn leute dabei sint die keine teddys mögen.
Einz unserer lieplinksrestaurangs ist das fon Mario. Seit lezztem dezember arbeitet Lissi dort als kellnerin. Wir sind sofort sehr gute freunde geworden. Lissi schpricht nur schpanisch. Sie hat auf ihrem händi sofort meinen blog aufgerufen unt die automatische übersezzungsfungzion eingeschaltet. Ich hoffe sie kann das hier nun auf schpanisch lesen.
meine freundin Lissi
Mario kocht für uns auch gerichte die nicht auf der schpeisekarte stehen. Wir haben uns böff schtroganoff gewünscht unt dann haben wir das am näxten tag auch bekommen. Lissi hat ein foto dafon gemacht.
böff schtroganoff bei Mario
Nach dem essen schpendiert Lissi uns immer noch einen brandi – sehr lekker.
ein lekkerer brandi weterano
Mein zweitliepstes restaurang ist das fon Pachar. Er gipt mir immer eine extra serwijette.
Ich sezz mich auf die extra serwijette fon Pachar
Wenn es regnet, werden im restaurant plastikeimer unter die löcher im dach geschtellt.
Nach dem essen gehen wir meistenz noch in den kiosko las karabelas. Dort kann man unter sehr sehr alten unt sehr sehr großen lorbärbäumen sizzen. Martin trinkt da einen kola rum unt Susanne einen kampari.
Ich mag gerne kola rum aber nicht so gerne kampari
Hier kellnert meine lieplinkskellnerin Idaira. Sie ist sehr nett unt begrüßt mich mit Sammi, Sammi, Sammi! Hier seht ihr sie mit mir:
Susanne sagt ich bin der berühmteste teddy auf La Gomera. Ich glaup das schtimmt.
Ausflüge machen auf reisen besonders fiel schpaß. Dieses mal hatten wir eine rote heizkeksdose als mietauto. Wir passten alle auf die rükkbank unt haben uns ortnungsgemäß angeschnallt.
Wir auf der rükkbank der heizkeksdose
Der erste ausflug ging nach Ermigua zu Don Pedro.
Don Pedros lokal in Ermigua
Pedro backt lekkere kuchen unt macht den besten tee auf der insel. Sein lokal hat eine schöne terasse, auf der man in der sonne sizzen kann.
wir bei der einkehr im lokal fon Don Pedro
Wenn wir einkehren kukken die anderen leute manchmal ein bisschen komisch – nur Engländer nicht. Engländer sint total kuhl im umgang mit teddyberen. Neben uns saßen fier Engländer. Als die uns sahen sagten sie – oh teddys ät e piknik. Mäj we täjk e pikscher? Susanne hat jes gesagt unt dann haben die uns fotografiert. Fanden wir nett. Wir haben beibei gesagt.
Manchmal sint auch nur ein paar fon uns mit auf einen ausfluk gegangen.
Blacky, Berri unt ich im auto
Hier kehren wir am nachmittak in der bar Cuba libre ein. Susanne hatte einen weiswein unt Martin einen mochito unt wir beides unt nüsse. Auf La Gomera bekommt man als schtammgast nüsse geschenkt wenn man alkohol trinkt.
In der bar Cuba Libre mit weisweinmochito unt nüssen
Mochito ist ein lekkerer kocktäjl mit rum unt zucker unt fiel frischer minze unt wasser unt eis – sehr lekker!
Wir sint aber nicht jeden tag unterweks weil es auch da wo wir wohnen sehr schön ist. Es gipt fiele pläzze wo wir uns sehr wohlfühlen.
schillen unt dabei aufs meer kukken macht fiel schpaß
